สมาคมวิศวะฮินดูปาริชาด และสมาคมภารัต (อินเดีย) ชลบุรี เครือข่ายศรัทธาเพื่อ สังคม ร่วมส่งต่อความช่วยเหลือจากภาคตะวันออกถึงผู้ประสบอุทกภัยจังหวัดน่าน
เมื่อเวลา 16.30 น. วันนี้ ที่ทำการไปรษณีย์บางละมุง อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี ดร.ดิโอ กูมาร์ซิงห์ (Dr. Deo Kumar Singh) นายกสมาคมวิศวะฮินดูปาริชาด และสมาคมภารัต (อินเดีย) ชลบุรี พร้อมด้วย เครือข่ายศรัทธาเพื่อสังคม และ อาจารย์พยัคฆ์ เขี่ยวแก้ว ร่วมกันนำสิ่งของเครื่องอุปโภคบริโภคและสิ่งของจำเป็นต่อการดำรงชีพจำนวนหลายร้อยกิโลกรัม มามอบให้กับ นายวุฒธีร์ รัตนิกุล หัวหน้าไปรษณีย์บางละมุง เพื่อดำเนินการจัดส่งไปช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์อุทกภัยในจังหวัดน่าน
สิ่งของช่วยเหลือครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากภาคเอกชน ร้านอาหาร และผู้มีจิตศรัทธาหลายภาคส่วน ได้แก่ บริษัท ไทย วิสต้า ดีเอ็มซี จำกัด, ร้านอาหารตุลซี รากูวาสี พัทยา, จีวาน มาร์ท พัทยา, เดอะ ฮันเทอส์ ดีเอ็มซี ไทยแลนด์ จำกัด, เดอะ ฮอลิเดย์ รีสอร์ท พัทยา, ร้านอาหารอินดิโก้ อินเดีย, เคอราล่า เฮาส์ พัทยา รวมถึงผู้สนับสนุนทุกท่านที่ร่วมกันส่งต่อสิ่งของและกำลังใจให้แก่ผู้ประสบภัย
การช่วยเหลือในครั้งนี้สะท้อนพลังความร่วมมือของภาคประชาชน ภาคธุรกิจ และเครือข่ายสังคมในพื้นที่บางละมุงและพัทยา ที่ร่วมกันแบ่งปันสิ่งของจำเป็นไปยังพี่น้องประชาชนในพื้นที่ประสบภัย โดยหวังว่าความช่วยเหลือจากทุกภาคส่วนจะสามารถบรรเทาความเดือดร้อนและเป็นกำลังใจให้ผู้ประสบอุทกภัยจังหวัดน่านก้าวผ่านสถานการณ์ครั้งนี้ไปได้
จากน้ำใจของคนบางละมุง สู่กำลังใจของพี่น้องชาวน่าน — เพราะในยามเดือดร้อน เราไม่ทิ้งกัน
Bang Lamung, Chonburi — The Vishva Hindu Parishad Association and the Bharat Association (India), Chonburi, together with the Faith for Society Network, have joined forces to deliver humanitarian assistance from eastern Thailand to flood victims in Nan Province. Hundreds of kilograms of essential supplies and daily necessities have been collected and handed over at Bang Lamung Post Office for delivery to affected communities.
At 4:30 p.m. today, at Bang Lamung Post Office in Bang Lamung District, Chonburi Province, Dr. Deo Kumar Singh, President of the Vishva Hindu Parishad Association and the Bharat Association (India), Chonburi, together with members of the Faith for Society Network and Ajarn Phayak Kiewkaew, brought hundreds of kilograms of consumer goods, essential supplies, and necessities to Mr. Wutthithee Rattanikun, Head of Bang Lamung Post Office. The donated items will be transported to help people affected by the flooding situation in Nan Province.
The relief supplies were supported by private-sector businesses, restaurants, and compassionate donors from various sectors, including Thai Vista DMC Co., Ltd.; Tulsi Raguvasi Restaurant, Pattaya; Jeevan Mart Pattaya; The Hunters DMC Thailand Co., Ltd.; The Holiday Resort Pattaya; Indigo India Restaurant; Kerala House Pattaya; as well as all other supporters who contributed essential supplies and encouragement to the flood victims.
The relief effort reflects the power of cooperation among local residents, businesses, and social networks in Bang Lamung and Pattaya. Together, they have shared essential supplies with people in flood-affected areas, hoping that assistance from all sectors will help ease their hardships and provide encouragement as the people of Nan Province work to overcome this difficult situation.
From the kindness of Bang Lamung to the people of Nan — in times of hardship, we never leave one another behind.